-P954a

avere la pece sugli occhi

± иметь бельмо на глазу, быть слепым:

«Ma bisogna avere la pece sugli occhi per non capire che Bob è Bob...». (V. Pratolini, «Le ragazze di Sanfrediano»)

— Нужно быть слепой, чтоб не видеть, что Боб Бобом и останется.